Ανοιχτή πρόσβαση στην ελληνική μετάφραση του εικονογραφημένου βιβλίου «Καλώς όρισες στη νέα σου ζωή». Σε συνέχεια του βιβλίου «Το παιδί και η απελευθέρωσή του από τη σκιά του πολύ μεγάλου φόβου», η ομάδα ειδικού ενδιαφέροντος για το ψυχικό τραύμα του ΙΕΘΣ μετέφρασε ακόμα ένα βιβλίο της Susanne Stein (www.susannestein.de) που απευθύνεται σε γονείς παιδιών που βίωσαν την εμπειρία του πολέμου, τραυματικές εμπειρίες κατά τη φυγή από τις πατρίδες τους και άλλα τραυματικά γεγονότα και επιθυμούν να καταλάβουν πώς αισθάνονται τα παιδιά και τι μπορούν να κάνουν ώστε να τα βοηθήσουν. Απευθύνεται επίσης σε ειδικούς (ψυχολόγους, παιδιάτρους κ.ά.) που δραστηριοποιούνται σε δομές στις οποίες διαμένουν οικογένειες προσφύγων. Μπορείτε να βρείτε εδώ περισσότερες πληροφορίες για το εικονογραφημένο βιβλίο και εδώ να δείτε τις γλώσσες στις οποίες έχει μεταφραστεί έως τώρα, μεταξύ των οποίων και τα ελληνικά.